Pangaea Hiring for Video Producer/Editor (Fluent in English and Arabic) Job at Dubai Full Time

The Company:
Pangaea is on a mission to connect consumers around the world with brands they love. We believe that what you buy is an expression of who you are. By empowering brands to reach a global scale, we’re building a smaller, more expressive world.
We collect and analyze consumer purchase and behavioral data to create premium, international-first brands for the world’s fastest growing e-commerce markets. Our brands are built on a proprietary internationalization platform with competencies across warehousing/logistics, globally distributed performance creative, compliance and payments.
Since our launch in 2018, we’ve sold our products in 100 different countries. We have grown to over 100 employees and contractors across several locations in the world. Backed by Google’s AI Gradient Ventures, we’re a rapidly growing startup poised to become a leader in the Direct to Consumer industry. We secured Series B funding in the summer of 2021 and are poised to continue rapid growth.
The Role:
Part of our fast-growing global creative team, the Video Producer will be a core member in helping our brands (luminskin.com and meridiangrooming.com) launch in Egyptian, Qatari, Saudi Arabian, and UAE markets. You will be working with a US-based creative team to build video ads for social media platforms (Facebook, Instagram, Snapchat, TikTok).
Responsibilities:

• Taking English video ads and re-editing them to have Arabic subtitles and voice-overs
• Producing testimonial video ads (using phone cameras) of people using our products and talking about them in Arabic
• Building still/image ads and translating English still/image ads to Arabic
• Brainstorming additional video ideas specifically meant for people speaking Arabic
• Ensuring that all final videos are error-free and feel authentic for the intended local region
• Uploading ads to Facebook Ads Manager and TikTok Ads Manager

Requirements:

• Fluent proficiency in both English and Arabic
• Ability to translate English to Arabic in a way that makes sense for video ads
• Ability to obtain authentic Arabic voice-overs
• Proficient knowledge of Adobe Premiere and Photoshop
• 3+ years of video-related experience
• Experience building still/image ads and translating English still/image ads to Arabic
• Access to a phone camera for filming
• Understanding of social media marketing and technology
• Basic knowledge of design and typography
• Strong attention to detail (almost no spelling mistakes in final videos)
• Ability to work across multiple projects simultaneously

#LI-Remote #LI-JO1

Job Type: Full-time